일본성우-우에다 카나-칸사이사투리

한일 간의 역사를 들여다보면 그 오랜 열도로의 문화 수혜와 더불어 몇 차례 일본의 침략으로 피지배 입장이 되어 본 한국으로서는

많은 감정과 생각들이 교차되게 된다.

지배받던 입장에서 적대적이고 온갖 탄압과 착취와 살인을 서슴지 않았던 일본이었지만 특히나 인류학이나 고고학 관련 글들을 읽어

보면 열도에 온통 남아 있는 것이 삼국의 문화들이고 그 흔적들인데 이 지역을 어떻게 받아들여야 하는가 하는 고민이 들게 된다.

 

특히나 괜히 친근감이 드는 것들 중 하나가 바로 관서 지방의 문화이자 관서지방 사람들이다.

성질도 열도의 여타 지역과 무척 틀리다.

평균 신장도 크고 겉과 속이 비교적 일치하며 의사 표시에 막힘이 덜한 것이 한국과 더 유사한 지역이라고 간단히 말할 수 있다고 한다.

그런데 그 관서지방엔 독특한 사투리가 아직도 남아 있어 일본 애니에서도 자주 들리고 있다.

~쟈.로 끝나는 말들이 많은데 쉽게 전라도 사투리처럼 말 끝이 둥글게 말리는 특성을 갖고 있다.

같은 관서라도 경주 사투리에 가까운 곳은 항구도시 근처라고 하는데...범위가 넓은 것 같지는 않아 보인다.

 

시대가 흐른 만큼 관서지방 사투리를 제대로 구사하는 성우들도 줄어가고는 있지만

우에다 카나라는 성우가 비교적 그쪽 사투리를 잘하는 성우가 아닌가 싶다.

 

언어에 담긴 한일간의 역사만도 재미있는 일들이 무궁무진한 것 같다.

 

..............................................................................................................................Mimesis

 

 

우에다 카나

 

글쓴이 : 『ともよ★♡™』 08.01.27 20:00  http://cafe.daum.net/AnyFamily/EaNX/12

이름: 우에다 카나(植田佳奈) 생년월일: 1980년 6월 9일 출신: 오사카부 출신 취미: 악기 연주(드럼, 피아노) 특기: 칸사이 사투리 자격: 보통 자동차 면허, 아마츄어 무선4 급 소속: 아임 엔터프라이즈 예력: 일본 나레이션 연기 연구소 오사카교 키워드: 마작, 폐인, 플레이스테이션, 온라인 게임, 장미 키우기, 트윈 테일. 그녀의 명언: "현실 세계는 돈벌이, 진짜 현실은 네트 속에"                   "제 2차원 캐릭터 1순위는 이젠 아카기, 2위는 켄시로" 공식 홈페이지:K'sLaboratory  http://www.uedakana.com/index.html   * 믹스 주스(みっくすJUICE) 마이니치 방송의 라디오 출신   * 출연 작품   [성우]   TOKKO 특공 (2006) -- '스즈카 쿠레하' 역 강철신 지그 (2007) -- '타마시로 츠바키' 역 그린그린 (2003) -- '모리무라 레이카' 역 극상생도회 (2005) -- '쿠츠기 코토하' 역 기동천사 엔젤릭 레이어 (2001) -- '세토 링고 (예린)' 역 딸기 100% (2005) -- '무카이 코즈에' 역 라즈베리 타임즈 (2004) -- '재스민' 역 러브리스 (2005) -- '하와타리 유이코' 역 렌탈 마법사 (2007) -- '호나미 타카세 엄블러' 역 마리아님이 보고 계셔 (2004) -- '후쿠자와 유미' 역 마리아님이 보고 계셔 3rd Season (2006) -- '후쿠자와 유미' 역 마리아님이 보고 계셔 ~봄~ (2004) -- '후쿠자와 유미' 역 마법소녀 리리컬 나노하 A's (2005) -- '야가미 하야테' 역 마법소녀 리리컬 나노하 StrikerS (2007) -- '야가미 하야테' 역 마인탐정 네우로 (2007) -- '카츠라기 야코' 역 머메이드 멜로디 피치피치핏치 (2003) -- '사라' 역 머메이드 멜로디 피치피치핏치 퓨어 (2004) -- '사라' 역 멋진 탐정 라비린스 (2007) -- '미에노 하츠미' 역 메이저 3기 (2007) -- '나카무라 미호' 역 빛과 물의 다프네 (2004) -- '하야마 시즈카' 역 사무라이 디퍼 쿄우 (2002) -- '세이세이 (토모에 고젠)' 역 사이보그 009 2001년판 (2001) -- '사이보그001 (이반 위스키)' 역 선생님의 시간 (2004) -- '토미나가 미나코' 역 신무월의 무녀 (2004) -- '코로나' 역 오늘의 5-2 (2006) -- '히다카 메구미' 역 원더바스타일 (2003) -- '후유데 유리' 역 유리 함대 (2006) -- '아이멜' 역 이 사람이 나의 주인님 (2005) -- '쿠라우치 안나' 역 제비뽑기 언밸런스 OVA (2004) -- '리사 험비' 역 좀비 론 (2007) -- '요이마치 코요미' 역 진월담 월희 (2003) -- '코하쿠' 역 찬스 트라이앵글 섹션 (2001) -- '모리무라 쥰' 역 천원돌파 그렌라간 (2007) -- '키논' 역 쵸콧토 시스터 (2006) -- '하스키 히데코' 역 카시마시 ~걸 미츠 걸~ (2006) -- '오사라기 하즈무' 역 택티컬 로어 (2006) -- '후카미 산고' 역 토쿄마인학원 검풍첩 (2007) -- '마리 클레어' 역 파니포니대쉬! (2005) -- '모모세 쿠루미' 역 펌프킨 시저스(2006) -- '스텟킨' 역 페이트 스테이 나이트 (2006) -- '토오사카 린' 역 페토페토씨 (2005) -- '페토코 (후지무라 하토코)' 역 하야테처럼 (2007) -- '아이자와 사쿠야' 역 학원 앨리스 (2004) -- '아마나츠 (밍밍)' 역 학원 앨리스 (2004) -- '사쿠라 미캉 (강민지)' 역 휴대전화 소녀 (2007) -- '고토 미야' 역 히토히라 (2007) -- '타마키 하루코' 역   ============================================================== 우에다 카나(植田佳奈) 성우분 일본쪽에서 인기 많으신 성우분 이십니다. 물론 한국에 팬들도 상당한걸로 알고 있습니다. 가만보니 제가 봤던 애니중에서도 많은 부분에서 출연하셨더군요.. 정작 본인은 몰랐다는...-_-;; 이분은 특기인 칸사이 사투리가 일품이죠...ㄲㄲㄲ 이분의 칸사이 사투리를 따라갈 자는 없을듯한....ㄲㄲ (먼산)   * 밑에 이미지는 우에다 카나상이 맡으셨던 캐릭터 이미지 입니다. 하야테처럼 (2007) -- '아이자와 사쿠야' 역   마리아님이 보고 계셔 (2004) -- '후쿠자와 유미' 역   페이트 스테이 나이트 (2006) -- '토오사카 린' 역 (오른쪽 화살표는 '아처'라고, 린의 서번트^^)   마법소녀 리리컬 나노하 StrikerS (2007) -- '야가미 하야테' 역     진월담 월희 (2003) -- '코하쿠' 역     천원돌파 그렌라간 (2007) -- '키논' 역