[스크랩] 동창생

Waiting in the reception of a dentist, I noticed his certificate on the wall. Suddenly, I remembered that a tall, handsome boy with the same name had been in my high school class some 40 years ago. Upon seeing him, however, I quickly discarded any such thought. This balding, gray-haired man with the deeply lined face was too old to have been my classmate. When I asked him if he had attended the local high school, he replied, "Yes." "When did you graduate?" I asked. "In 1967," he answered. "Oh! You were in my class!" I exclaimed. He looked at me closely and then asked,   "What did you teach?"     전문해석 by http://English60.com        치과에 가서 진료순서를 기다리던 나는 벽에 걸린 치과의사의 면허증을  보게 되었다. 거기에 씌어진 이름을 보니까 갑자기 40년 전 고등학교시절 그 의사와 똑같은 이름을 가진   키가 훤칠했던 미남 동창생이 한 명 생각이 났다. 그러나 그 치과의사를 보는 순간 그런 생각은 금방 사라져버렸다. 얼굴이 깊게 주름잡힌 백발의 그 대머리 의사는 내 동창생이기는 너무나 노인이었던 것이다. 그런데도 혹시나해서 나는 전에 무슨무슨 고등학교에 다녔었냐고 물었더니 그렇다는 것이었다. 나: "언제 졸업하셨는데요?" 치과의사: "1967년에요" 나: "아미! 그렇다면 바로 우리 반 학생이었는데!"   라고 내가 놀라면서 말하자 그는 나를 유심히 바라보더니 이렇게 되물었다:     "선생님께선 그 때 무슨 과목을 가르치셨던가요?"

writer Dr.Lim 오늘도 승리하는 하루 되세요! http://English60.com 제공

출처 : Takyoung Jung 정택영

글쓴이 : Takyoung Jung 원글보기

메모 :