일본지명
北海道(홋카이도) - 북해도 : 札幌(삿포로) - 찰황
靑森縣(아오모리) - 청삼현 : 靑森(아오모리) - 청삼
岩手縣(이와테) - 암수현 : 盛岡(모리오카) - 성강
宮城縣(미야기) - 궁성현 : 仙臺(센다이) - 선대
秋田縣(아키타) - 추전현 : 秋田(아키타) - 추전
山形縣(야마가타) - 산형현 : 山形(야마가타) - 산형
福島縣(후쿠시마) -복도현 : 福島(후쿠시마) -복도
茨城縣(이바라키) - 자성현 : 水戶(미토) - 수호
木縣(도치기) - 회목현 : 宇都宮(우쓰노미야) - 우도궁
群馬縣(군마) - 군마현 : 前橋(마에바시) - 전교
埼玉縣(사이타마) - 기옥현 : 浦和(우라와) - 포화
千葉縣(지바) - 천엽현 : 千葉(지바) - 천엽
東京都(도쿄) - 동경도 : 新宿區(신주쿠) - 신숙구 *시가 아니라 구임.
神奈川縣(가나가와) - 신나천현 : 橫濱(요코하마) - 횡빈
新潟縣(니가타) - 신석현 : 新潟(니가타) - 신석
富山縣(도야마) - 부산현 : 富山(도야마) - 부산
石川縣(이시카와) - 석천현 : 金澤(가나자와) - 금택
福井縣(후쿠이) - 복정현 : 福井(후쿠이) - 복정
山梨縣(야마나시) - 산리현 : 甲府(고후) - 갑부
長野縣(나가노) - 장야현 : 長野(나가노) - 장야
岐阜縣(기후) - 기부현 : 岐阜(기후) - 기부
靜岡縣(시즈오카) - 정강현 : 靜岡(시즈오카) - 정강
愛知縣(아이치) - 애지현 : 名古屋(나고야) - 명고옥
三重縣(미에) - 삼중현 : 津(쓰) - 진
滋賀縣(시가) - 자하현 : 大津(오쓰) - 대진
兵庫縣(효고) - 병고현 : 神戶(고베) - 신호
奈良縣(나라) - 나량현 : 奈良(나라) - 나량
和歌山縣(와카야마) - 화가산현 : 和歌山(와카야마) - 화가산
京都府(교토) - 경도부 : 京都(교토) - 경도
大阪府(오오사카) - 대판부 : 大阪(오오사카) - 대판
鳥取縣(돗토리) - 조취현 : 鳥取(돗토리) - 조취
島根縣(시마네) - 도근현 : 松江(마쓰에) - 송강
岡山縣(오카야마) - 강산현 : 岡山(오카야마) - 강산
廣島縣(히로시마) - 광도현 : 廣島(히로시마) - 광도
山口縣(야마구치) - 산구현 : 山口(야마구치) - 산구
德島縣(도쿠시마) - 덕도현 : 德島(도쿠시마) - 덕도
香川縣(가가와) - 향천현 : 高松(다카마쓰) - 고송
愛媛縣(에히메) - 애원현 : 松山(마쓰야마) - 송산
高知縣(고치) - 고지현 : 高知(고치) - 고지
福岡縣(후쿠오카) - 복강현 : 福岡(후쿠오카) - 복강
佐賀縣(사가) - 좌하현 : 佐賀(사가) - 좌하
長崎縣(나가사키) - 장기현 : 長崎(나가사키) - 장기
熊本縣(구마모토) - 웅본현 : 熊本(구마모토) - 웅본
大分縣(오이타) - 대분현 : 大分(오이타) - 대분
宮崎縣(미야자키) - 궁기현 : 宮崎(미야자키) - 궁기
鹿兒島縣(가고시마) - 녹아도현 : 鹿兒島(가고시마) - 녹아도
沖繩縣(오키나와) - 충승현 : 那覇(나하) - 나패
日本の都市名
[*初めの都市が縣廳所在地]
道 도 , 県 현 , 縣 현
===================================
★ (北海道 (ほっかいどう) : 32市
札幌 (さっぽろ) : 찰황
旭川 (あさひかわ)
函館 (はこだて)
釧路 (くしろ)
小樽 (おたる)
帶廣 (おびひろ)
小枚 (ときこまい)
室蘭 (むろらん)
北見 (きたみ)
岩見澤 (いわみざわ)
千歲 (ちどせ)
登別 (のぼりべつ)
瀧川 (たきかわ)
稚內 (わっかない)
惠庭 (えにわ)
網走 (あばしり)
根室 (ねむろ)
美唄 (びばい)
留萌 (るもい)
伊達 (だて)
名寄 (なよろ)
深川 (ふかがわ)
紋別 (もんべつ)
夕張 (ゆうばり)
芦別 (あしべつ)
富良野 (ふらの)
士別 (しべつ)
砂川 (すなかわ)
江別 (えべつ)
赤平 (あかびら)
三笠 (みかさ)
歌志內 (うたしない)
===================================
★ 東北 地方 (とうほく ちほう)
→ 靑森県 (あおもりけん) : 9市
靑森 (あおもり) : 청삼
八戶 (はちのべ)
弘前 (ひろさき)
十和田 (とわだ)
五所川原 (ごしょがわら)
三沢 (みさわ)
黑石 (くろいし)
つがる
むつ
→ 岩手県 (いわてけん) : 12市
盛岡 (もりおか) : 성강
花卷 (はなまき)
宮古 (みやこ)
一關 (いちのせき)
釜石 (かまいし)
水沢 (みずさわ)
北上 (きたかみ)
大船渡 (おおふたと)
久慈 (くじ)
江刺 (えさし)
二戶 (にのへ)
遠野 (とおの)
→ 宮城県 (みやぎけん) : 11市
仙台 (せんだい)
泉 (いずみ)
石卷 (いしのまき)
氣仙沼 (けせんぬま)
鹽釜 (しおがま)
古川 (ふるかわ)
多賀城 (たがじょう)
名取 (なとり)
白石 (しろいし)
岩沼 (いわぬま)
角田 (かくだ)
→ 秋田県 (あきたけん) : 9市
秋田 (あきた)
大館 (おおだて)
能大 (のしろ)
鹿角 (かづの)
本莊 (ほんじょう)
橫手 (よこて)
大曲 (おおまがり)
湯澤 (ゆざわ)
男鹿 (おが)
→ 山形県 (やまがたけん) : 13市
山形 (やまがた)
酒田 (さかた)
鶴岡 (つるおか)
米澤 (よねざわ)
天童 (てんどう)
新庄 (しんじょう)
東根 (ひがしね)
寒河江 (さがえ)
上山 (かみのやま)
南陽 (なんよう)
長井 (ながい)
村山 (むらやま)
尾花澤 (おばなざわ)
→ 福島県 (ふくしまけん) : 9市
福泉 (ふくしま)
磐城 (いわき)
群山 (こおりやま)
須賀川 (すかがわ)
原町 (はらまち)
白河 (しらかわ)
相馬 (そうま)
喜多方 (きたかた)
二本松 (にほんまつ)
===================================
★ (關東 (地方 (かんとう ちほう)
→ 茨城県 (いばらぎけん) : 15市
水戶 (みと)
日立 (ひたち)
土浦 (つちうら)
勝田 (かつた)
取手 (とりで)
下館 (しもだて)
古河 (こが)
結城 (ゆうき)
石岡 (いしおか)
龍ケ崎 (りゅうがさき)
岩井 (いわい)
水海道 (みつかいどう)
高萩 (たかはぎ)
那珂湊 (なかみなと)
下妻 (しもつま)
→ 栃木県 (とちぎけん) : 12市
宇都宮 (うつのみや)
足利 (あしかが)
小山 (おやま)
鹿沼 (かぬま)
栃木 (とちぎ)
佐野 (さの)
眞岡 (もおか)
今市 (いまいち)
黑磯 (くろいそ)
大田原 (おおたわら)
矢板 (やいた)
日光 (にっこう)
→ 群馬県 (ぐんまけん) : 14市
前橋 (まえばし)
高崎 (たかさき)
大田 (おおた)
桐生 (きりゅう)
伊勢崎 (いせさき)
館林 (たてばやし)
藤岡 (ふじおか)
館山 (たてやま)
佐原 (さわら)
東金 (とうがね)
旭 (あさひ)
八日市場 (ようかいちば)
鴨川 (かもがわ)
勝浦 (かつうら)
→ 東京都 (とうきょうと) : 23市
八王子 (はちおうじ)
町田 (まちだ)
府中 (ふちゅう)
調布 (ちょうふ)
三鷹 (みたか)
小平 (こだいら)
日野 (ひの)
立川 (たちかわ)
武藏野 (むさしの
多摩 (たま)
靑梅 (おうめ)
小金井 (こがねい)
昭島 (あきしま)
国分寺 (こくぶんじ)
保谷 (ほうや)
狛江 (こまえ)
田無 (たなし)
淸瀨 (きよせ
国立 (くにたち)
武藏村山 (むさしむらやま)
福生 (ふっさ
稻城 (いなぎ)
秋天 (あきがわ
..............................................................
★ (參照 (東京の23區の讀み方)
1) (千代田區 (ちよだく)
2) (中央區 (ちゅうおうく)
3) (港區 (みなとく
4) (新宿區 (しんじゅくく)
5) (文京區 (ぶんきょうく)
6) (台東區 (たいとうく
7) (墨田區 (すみだく)
8) (江東區 (こうとうく)
9) (品川區 (しながわく
10) (大田區 (おおたく)
11) (目黑區 (めぐろく)
12) (世田谷區 (せたがやく)
13) (澁谷區 (しぶやく)
14) (衫竝區 (すぎなみく)
15) (中野區 (なかのく)
16) (豊島區 (としまく)
17) (練馬區 (ねりまく)
18) (板橋區 (いたばしく)
19) (北區 (きたく)
20) (荒天區 (あらかわく)
21) (足立區 (あだちく
22) (葛飾區 (かつしかく)
23) (江戶川區 (えとかわく)
..............................................................
→ 神奈川県 (かながわけん) : 18市
横浜 (よこはま)
川崎 (かわさき)
相模原 (さがみはら)
橫須賀 (よこすか)
藤澤 (ふじさわ)
平塚 (ひらつか)
小田原 (おだわら)
茅ケ崎 (ちがさき)
大和 (やまと)
厚木 (あつぎ)
鎌倉 (かまくら)
秦野 (はだの)
座間 (ざま)
海老名 (えびな)
伊歲原 (いせはら)
綾瀨 (あやせ)
逗子 (ずし)
三浦 (みうら)
→ 埼玉県 (さいたまけん) : 37市
川口 (かわぐち)
浦和 (うらわ)
大宮 (おおみや)
川越 (かわごえ)
所澤 (ところざわ)
越谷 (こしがや)
草加 (そうか)
上尾 (あげお)
春日部 (かすかべ)
狹山 (さやま)
熊谷 (くまがや)
新座 (にいざ)
入間 (いるま)
三鄕 (みさと)
岩槻 (いわつき)
朝霞 (あさか)
深谷 (ふかや)
坂戶 (さかど)
富士見 (ふじみ)
行田 (ぎょうだ)
戶田 (とだ)
與野 (よの)
蕨 (おらび)
八潮 (やしお)
飯能 (はんのう)
桶川 (おけがわ)
秩父 (ちちぶ)
鴻巢 (こうのす)
志木 (しく)
久喜 (くき)
北本 (きたもと)
上福岡 (かみふくおか)
本庄 (ほんじょう)
鳩ケ谷 (はとがや)
和光 (わこう)
蓮田 (はすだ)
羽生 (はにゅう)
→ 千葉県 (ちばけん) : 31市
千葉 (ちば)
船橋 (ふなばし)
松戶 (まつど)
市川 (いちがわ)
栢 (かわし)
市原 (いちはら)
八千代 (やちよ)
習志野 (ならしの)
流山 (ながれやま)
佐倉 (さくら)
我孫子 (あびこ)
野田 (のだ)
浦安 (うらやす)
銚子 (ちょうし)
鎌ケ谷 (かまがや)
君津 (きみつ)
成田 (なりた)
茂原 (もばら)
四街道 (よつかいどづ)
富津 (ふっつ)
豊榮 (とよさか)
小千谷 (おぢや)
見附 (みつけ)
五泉 (ごせん)
加茂 (かも)
系魚川 (いといがわ)
白根 (しろね)
村上 (むらかみ)
尾 (とちお)
新井 (あらい)
兩津 (りょうつ)
→ 山梨県 (やまなしけん) : 6市
甲府 (こうふ)
大月 (おおつき)
都留 (つる)
山梨 (やまなし)
韮崎 (にらさき)
鹽山 (えんざん)
===================================
★ (信越 (地方 (しんえつ (ちほう)
→ 新潟県 (にいがたけん) : 13市
新潟 (にいがた)
長岡 (ながおか)
上越 (じょうえつ)
三條 (さんじょう)
栢崎 (かしわざき)
新發田 (しばた)
新津 (にいつ)
十日町 (どおかまら)
燕 (つばめ)
富岡 (とみおか)
澁川 (しぶおか)
沼田 (ぬまた)
安中 (あんなか)
→ 長野県 (ながのけん) : 16市
長野 (ながの)
松本 (まつもと)
上田 (うえだ)
飯田 (いいだ)
岡谷 (おかや)
佐久 (さく)
伊那 (いな)
鹽尻 (しおじり)
須坂 (すざか)
諏訪 (すわ)
茅野 (ちの)
小諸 (こもろ)
中野 (なかの)
更埴 (こうしょく)
大町 (おおまち)
駒ケ根 (こまがね)
===================================
★ (北陸 (地方 (ほくりく (ちほう)
→ 富山県 (とやまけん) : 9市
富山 (とやま)
高岡 (たかおか)
氷見 (ひみ)
魚津 (うおべ)
新湊 (しんみなと)
小矢部 (おやべ)
￥波 (となみ)
黑部 (くろべ)
滑川 (なめりかわ)
→ 石川県 (いしかわけん) : 8市
金澤 (かなざわ)
小松 (こまつ)
加賀 (かが)
松任 (まつとう)
七尾 (ななお)
輪島 (おじま)
羽 (はくい)
珠州 (すず)
→ 福井県 (ふくいけん) : 7市
福井 (ふくい)
武生 (たけふ)
敦賀 (つるが)
鯖江 (さばえ)
大野 (おおの)
小濱 (おばま)
勝山 (かつやま)
===================================
★ (東海 地方 (とうかい ちほう)
→ 岐阜県 (ぎふけん) : 12市
岐阜 (ぎふ)
大垣 (おおがき)
多治見 (たじみ)
各務原 (かかみがはら)
土岐 (とき)
高山 (たかやま)
羽島 (はしま)
中津川 (なかつがわ)
美濃加茂 (みのかも)
瑞浪 (みずなみ)
惠那 (えな)
美濃 (みの)
→ 靜岡県 (しずおかけん) : 21市
濱松 (はままつ)
靜岡 (しずおか)
淸水 (しみず)
富士 (ふじ)
沼津 (ぬまづ)
富士宮 (ふじのみや)
藤枝 (ふじえだ)
燒津 (やいず)
三島 (みしま)
磐田 (いわた)
濱北 (はまきか)
御殿長 (ごてんば)
島田 (しまだ)
伊藤 (いとう)
掛川 (かけがわ)
袋井 (ふくろい)
熱海 (あたみ)
野 (すその)
湖西 (こさい)
下田 (しもだ)
天龍 (てんりゅう)
→ 愛知県 (あいちけん) : 26市
名古屋 (なごや)
豊橋 (とよはし)
豊田 (とよた)
岡崎 (おかざき)
一宮 (いちのみや)
春日井 (かすがい)
安城 (あんじょう)
瀨戶 (せと)
小牧 (こまき)
刈谷 (かりや)
豊川 (とよかわ)
東海 (とうかい)
稻澤 (いなざわ)
半田 (はんだ)
江南 (こうなん)
西尾 (にしお)
蒲君 (がまごおり)
知多 (ちた)
犬山 (いぬやま)
大府 (おおぶ)
磐南 (へきなん)
津島 (つしま)
豊明 (とよあけ)
尾西 (びざい)
常滑 (よこなめ)
知立 (ちりゅう)
→ 三重県 (みえけん) : 13市
津 (つ)
四日市 (よっかいち)
鈴鹿 (すずか)
松版 (まつさか)
伊勢 (いせ)
桑名 (くわな)
上野 (うえの)
名張 (なばり)
久居 (ひさい)
龜山 (かめやま)
尾鷲 (おわせ)
鳥羽 (とば)
熊野 (くまの)
===================================
★ (近畿 [關西] 地方 (きんき [かんさい]ちほう)
→ 滋賀県 (しがけん) : 6市
大津 (おおつ)
彦根 (ひこね)
草津 (くさつ)
長濱 (ながはま)
守山 (もりやま)
八日市 (ようかいち)
→ 京都府 (きょうとふ) : 11市
京都 (きょうと)
宇治 (うじ)
舞鶴 (まいずる)
城陽 (じょうよう)
龜岡 (かめおか)
長岡京 (ながおかきょう)
八幡 (やはた)
福知山 (ふくちやま)
向日 (むこう)
綾部 (あやべ)
宮津 (みやず)
→ 大阪府 (おおさかふ) : 27市
大阪 (おおさか)
堺 (さかい)
豊中 (とよなか)
枚方 (ひらかた)
吹田 (すいた)
高槻 (たかつき)
八尾 (やお)
寢屋川 (ねやがわ)
茨城 (いばらき)
岸和田 (きしわだ)
守口 (もりぐち)
門眞 (かどま)
和泉 (いずみ)
松原 (まつばら)
大東 (だいとう)
箕面 (みのお)
羽曳野 (はびきの)
富田林 (とんだばゃし)
池田 (いけだ)
泉佐野 (いずみさの)
河內長野 (かわちながの)
攝津 (せっつ)
貝塚 (かいづか)
栢原 (かしわら)
高石 (たかいし)
藤井寺 (ふじいでら)
交野 (かたの)
→ 兵庫県 (ひょうごけん) : 21市
神戶 (こうべ)
尼崎 (あまがさき)
姬路 (ひめじ)
西宮 (にしのみや)
明石 (あかし)
加古川 (かこがわ)
寶塚 (たからづか)
伊丹 (いたみ)
川西 (かわにし)
高砂 (たかさご)
芦屋 (あしや)
三木 (みき)
赤穗 (あこう)
加西 (かさい)
豊岡 (とよおか)
小野 (おの)
洲本 (すもと)
龍野 (たつの)
三田 (さんだ)
相生 (あいおい)
西脇 (にしわき)
→ 奈良県 (ならけん) : 8市
奈良 (なら)
原 (かしはら)
生駒 (いこま)
天理 (てんり)
大和高田 (やまとたかだ)
櫻井 (さくらい)
御所 (ごせ)
五條 (ごじょう)
→ 和歌山県 (わかやまけん) : 6市
和歌山 (わかやま)
田 (たなべ)
海南 (かいなん)
橋本 (はしもと)
新宮 (しんぐう)
有田 (ありだ)
===================================
★ (中国 地方 (ちゅうごく ちほう)
→ 島取県 (とっとりけん) : 4市
島取 (とっとり)
米子 (よなご)
倉吉 (くらよし)
境港 (さかいみなと)
→ 島根県 (しまねけん) : 8市
松江 (まつえ)
出雲 (いずも)
益田 (ますだ)
濱田 (はまだ)
大田 (おおだ)
安來 (やすぎ)
平田 (ひらた)
江津 (ごうつ)
→ 岡山県 (おかやまけん) : 7市
岡山 (おかやま)
倉敷 (くらしき)
津山 (つやま)
玉野 (たまの)
笠岡 (かさおか)
總社 (そうじゃ)
井原 (いぁら)
→ 広島県 (ひろしまけん) : 11市
広島 (ひろしま)
福山 (ふくやま)
吳 (くれ)
尾道 (おおみち)
三原 (みはら)
府中 (ふちゅう)
三次 (みよし)
因島 (いんのしま)
竹原 (たけはら)
大竹 (おおたけ)
庄原 (しょうばら)
→ 山口県 (やまぐちけん) : 13市
山口 (やまぐち)
下關 (しものせき)
宇部 (うべ)
防府 (ほうふ)
德山 (とくやま)
岩国 (いわくに)
下松 (くだまつ)
萩 (はぎ)
光 (ひかり)
小野田 (おのだ)
柳井 (やない)
長門 (ながと)
美稱 (みね)
===================================
★ (四国 地方 (しこく (ちほう)
→ 德島県 (とくしまけん) : 4市
德島 (とくしま)
鳴門 (なると)
阿南 (あなん)
小松島 (こまつしま)
→ 香川県 (かがわけん) : 5市
高松 (たかまつ)
丸龜 (まるがめ)
坡出 (さかしで)
觀音寺 (かんおんじ)
善通寺 (ぜんつうじ)
→ 愛媛県 (えひめけん) : 12市
松山 (まつやま)
新居濱 (にいはま)
今治 (いまばり)
宇和島 (うわじま)
西條 (さいじょう)
八幡濱 (やわたはま)
大洲 (おおず)
伊豫三島 (いよみじま)
川之江 (かわのえ)
東豫 (ようよ)
北條 (ほうじょう)
伊豫 (いよ)
→ 高知県 (こうちけん) : 8市
高知 (こうち)
南国 (なんこく)
中村 (なかむら)
土佐 (とさ)
須崎 (すさき)
宿毛 (すくも)
室戶 (むろと)
安藝 (あき)
===================================
★ (九州 (地方 (きゅうしゅう (ちほう
→ 福岡県 (ふくおかけん) : 19市
福岡 (ふくおか)
北九州 (きたきゅうしゅ)
九留米 (くろめ)
大牟田 (おおむた)
飯塚 (いいづか)
春日 (かすが)
大野城 (おおのじょう)
行橋 (ゆくはし)
直方 (のおがた)
筑紫野 (ちくしの)
宗像 (むなかた)
田川 (たがわ)
太宰府 (たざいふ)
仲間 (なかま)
大川 (おおかわ)
柳川 (やながわ)
小郡 (おごおり)
甘木 (あまぎ)
筑後 (ちくご)
→ 佐賀県 (さがけん) : 7市
佐賀 (さが)
唐津 (からつ)
伊万里 (いまり)
鳥栖 (とす)
行雄 (たけお)
鹿島 (かしま)
多久 (たく)
→ 長崎県 (ながさきけん) : 8市
長崎 (ながさき)
佐世保 (させぼ)
山 (いさやま)
大村 (おおむら)
島原 (しまばら)
福江 (ふくえ)
平戶 (ひらど)
松浦 (まつうら)
→ 熊本県 (くまもとけん) : 11市
熊本 (くまもと)
八代 (やつしろ)
荒尾 (あらお)
玉名 (たまな)
本渡 (ほんど)
人吉 (ひとよし)
水 (みなまた)
山鹿 (やまが)
宇土 (うと)
菊池 (きくち)
牛深 (うしぶか)
→ 大分県 (おおいたけん) : 10市
大分 (おおいた)
別府 (べっぷ)
中津 (なかつ)
日田 (ひた)
佐伯 (さいき)
宇佐 (うさ)
臼杵 (うすき)
津久見 (つくみ)
杵築 (さつき)
行田 (たけた)
→ 宮崎県 (みやざきけん) : 8市
宮崎 (みやざき)
延岡 (のべおか)
都城 (みやこのじょう)
日向 (ひゅうが)
日南 (にちなん)
小林 (こばやし)
西都 (さいと)
串間 (くしま)
→ 鹿兒島県 (かごしまけん) : 14市
鹿兒島 (かごしま)
鹿屋 (かのや)
川內 (せんだい)
名瀨 (なぜ)
国分 (こくぶ)
出水 (いずみ)
指宿 (いぶさき)
串木野 (くしきの)
枕崎 (まくらざき)
阿久根 (あくね)
大口 (おおくち)
加世田 (かせだ)
垂手 (たるみず)
西之表 (にしのおもて)
===================================
★ (沖繩 (地方 (おきなわ (ちほう)
→ 沖繩県 (おきなわけん) : 9市
那覇 (なは)
裏添 (うらぞえ)
宣野灣 (ぎのわん)
具志川 (ぐじかわ)
名護 (なご)
系滿 (いとまん)
石垣 (いしがみ)
平良 (ひらら)
石川 (いしかわ)
이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.